UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT
Petition for Rehearing En Banc Denied March 2, 1967.
Fahy, McGowan and Tamm, Circuit Judges. Fahy, Circuit Judge (dissenting).
Appellant, indicted for murder in the first degree, was convicted of second degree murder under a submission by the trial court of that issue to the jury over a protest by the defense that it wanted no instruction other than first degree. *fn1 A confession made by appellant immediately after his arrest was admitted into evidence after a hearing outside the presence of the jury prompted by the objection that the confession was involuntary because (1) of appellant's mental condition and (2) it had been obtained in violation of appellant's right to counsel. *fn2 No issue is raised here as to the adverse resolution of the first such ground. What is urged upon us now is that, had this trial occurred after Miranda v. State of Arizona, 384 U.S. 436, 86 S. Ct. 1602, 16 L. Ed. 2d 694 (1966), the confession would have been excludable by reason of the second ground, namely, the failure to advise appellant of his right to counsel; and that we should give Miranda retrospective operation notwithstanding Johnson and Cassidy v. State of New Jersey, 384 U.S. 719, 86 S. Ct. 1772, 16 L. Ed. 2d 882 (1966). This we have declined to do before now; *fn3 and we see no reason to do so here. There was evidence that appellant had been warned of his right to remain silent; and it is undisputed that he made no request for counsel. Under these circumstances there was no violation of Escobedo v. State of Illinois, 378 U.S. 478, 84 S. Ct. 1758, 12 L. Ed. 2d 977 (1964), as the scope of that holding has been expressly defined by the Supreme Court in Johnson and Cassidy.
FAHY, Circuit Judge (dissenting).
Considering in its entirety the arresting officer's testimony at the hearing on the motion to suppress the confessions, rather than isolating a particular answer, "Yes," to a leading question whether he advised defendant "that he did not have to make a statement to you," I am left in serious doubt that defendant was adequately advised, in the situation in which he found himself, that he could remain silent. In his initial testimony the officer had been quite indefinite about this. Moreover, assuming adequate advice in this one respect, it is conceded by the government that defendant was not advised of his right to counsel. It is also plain that before he was taken to a magistrate to be advised publicly of his rights he had been in the company of the police some four hours, under arrest more than two hours, and under interrogation from time to time during the full four-hour period. Bearing on the significance of this I think counsel's characterization of appellant as a young male, "obviously immature, unsophisticated, and emotionally disturbed," is supported by the record.
At the trial defense counsel objected to the admission of the confessions in evidence in the following language:
I respectfully object to the statement on the grounds that it was not given voluntarily in that the Defendant was suffering from a mental disease at the time he gave it and that it was given in violation of his constitutional rights, ...