UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE THIRD CIRCUIT
decided: August 3, 1965.
UNITED STATES OF AMERICA
MORRIS C. GOLDBERG, ETC., ET AL. NORTH CAROLINA NATIONAL BANK, SUCCESSOR BY CONSOLIDATION TO SECURITY NATIONAL BANK OF GREENSBORO, INDENTURE TRUSTEE, GREENSBORO, NORTH CAROLINA, APPELLANT
McLaughlin, Forman and Ganey, Circuit Judges.
FORMAN, Circuit Judge.
North Carolina National Bank (Bank) as successor Trustee*fn1 was the holder of an Indenture of Mortgage, dated September 1, 1955, made by the Pennsylvania Laundry Company (Laundry), a corporation of the State of Pennsylvania, to secure an issue of first mortgage and collateral trust bonds. The indenture covered the real estate and personal property of Laundry in Philadelphia, Pennsylvania. In addition Laundry assigned to Trustee a note of $1,500,000 made by Gold-Tex Fabrics Corporation (Gold-Tex), a North Carolina corporation operating a denim mill in York County, South Carolina which note in turn was secured by a first mortgage on the real and personal property of Gold-Tex.
On Laundry's default with $600,000 principal allegedly still due, Bank filed a suit on March 2, 1964 in the Court of Common Pleas of York County, South Carolina to foreclose its mortgage on the real and personal property of Gold-Tex. Laundry and the United States were also made party defendants.
The Bank also started a proceeding in the Common Pleas Court of Philadelphia County on April 14, 1964 to foreclose its mortgage on the real and personal property of Laundry. All defendants in both suits were duly served.
On March 27, 1964, on petition of the United States, Bank's foreclosure proceeding was removed from the York County, South Carolina Court to the United States District Court for the Western District of South Carolina. The United States answered and cross claimed in the removal suit asking that its tax claims be declared senior to all claims except the Bank's mortgage and that its liens be foreclosed against the property of Gold-Tex.
On May 22, 1964 the United States filed a complaint in the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania seeking relief against Morris C. Goldberg under Sections 7401, 7402 and 7403 of the Internal Revenue Code of 1954. Joined or later added as defendants were 15 Goldberg controlled corporations, including Laundry and Gold-Tex, with properties located in Pennsylvania, New Jersey, New York and South Carolina.
The complaint alleged, among other things, that Goldberg and each of the defendant corporations had filed false tax returns and that taxes and penalties had been assessed and filed as liens against their properties, the aggregate amount of which ran into millions of dollars. It sought foreclosure of tax levies and to subject the properties of certain defendants to the payment of taxes.The appointment of receivers was requested to aid in enforcing the tax liens and among the reasons advanced for the appointment of receivers was that Bank might cause a forced sale of Laundry's assets under its foreclosure at a sacrifice price detrimental to all interests concerned.
On June 8, 1964, on order of the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania, Receivers were appointed. The order enjoined any interference with the possession by the Receivers of any property subject to the receivership except that Bank was specifically granted permission to prosecute its mortgage foreclosure proceedings in the United States District Court for the Western District of South Carolina. On June 12, 1964 an order was filed amending the order of June 8 by adding other parties as defendants.
On June 18, 1964 the United States District Court for the Western District of South Carolina entered an order with the consents of the United States, Gold-Tex, and the Bank, to the appointment of a special master to take testimony and file a report recommending the procedure to be followed in foreclosure of Gold-Tex's property. A hearing was scheduled for July 10, 1964. However, before this hearing date, on motion of the Receivers and the United States and without notice to Bank, the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania, on June 26, 1964, amended its order of June 8 by deleting the permission to Bank to prosecute its foreclosure suit against the property of Gold-Tex in the federal court of South Carolina.
On receiving notice of the entry of the above order Bank applied to the Eastern Pennsylvania District Court to amend it to permit the foreclosure suit in the United States District Court for the Western District of South Carolina to proceed. On July 8 a hearing was held but the amendment to the order was declined, the court suggesting that Bank file a written motion seeking the amendment. Such a motion was filed on July 17, 1964. The motion was argued on July 29, 1964 and the District Court reserved its decision.
While the matter was under advisement, on August 7, 1964, Bank filed notices of appeal of the orders of the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania of June 8, 12, and 26, 1964. On August 31, 1964 a memorandum opinion was filed by the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania holding that it could not act on Bank's motions since it was without jurisdiction to amend the orders after the notice appealing them had been filed.*fn2
The Receivers contend that Section 7403*fn3 of the Internal Revenue Code of 1954 gives the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania exclusive jurisdiction in this case to exercise a mandatory duty to adjudicate all claims and liens on all property of the taxpayers; to restrain all actions in any courts which interfere with the statutory duties imposed upon it and that property upon which foreclosure proceedings have been instituted prior to the action by the United States is not excepted.
Alternatively the Receivers argue that since, as they view this case, jurisdiction of the state courts and the federal court is not concurrent and the subject matter in litigation in one is not within the cognizance of the other the date of actual possession of the res determines the priority of jurisdiction. In each of the state actions, they submit, only a mortgage foreclosure against a single property is involved while in the federal court the res consists of an
"entire complex of real estate, the tangible and intangible assets of the defendant taxpayers, the going-concern business entities, all liens and claims of secured and unsecured creditors, local and state taxes, the foreclosure of the federal tax liens and the adjudication of all matters involved. * * *"
They further assert:
"As a practical matter, if a prior state foreclosure action is not required to yield, it would defeat the very purpose of this receivership, which is to preserve going-concern values. Only in this way can the full value of the assets be realized. Only by continuous operations by Receivers until, if necessary, customers can be found for the far-flung and varied properties of the taxpayer will the rights of the government, the taxpayers and indeed of all creditors be fully protected."
The Receivers have compiled a formidable array of rules of construction and cases to support their theory that Congress in enacting Section 7403 intended that the jurisdiction of the District Court shall be exclusive of all other proceedings. They interpret the use of the words "all" and "shall" in Section 7403(c), particularly in the light of the amendment of 1936*fn4 in which the word "may" is substituted for the word "shall" occurring the second time, as conclusively demonstrating the intent by Congress that the whole number of matters, claims and liens are commanded to be adjudicated and determined in the District Court leaving to its discretion only whether to decree a sale.
The respectable precedents brought forward by the Receivers are beyond dispute for the propositions for which they individually stand. We simply are not persuaded that either the language of Section 7403(c) in itself or the application of the rules and cases proffered by the Receivers support their proposition that Congress intended that a receiver under Section 7403 should be empowered to interfere with a prior foreclosure action by a senior lienor of a specific res in which the foreclosure court has acquired exclusive control over the property essential to its jurisdiction. Much the same proposition was made by the Government in United States v. Boyd,*fn5 where such broad construction of Section 7403 was also rejected.
Turning to the alternative proposition made by the Receivers, among the cases they call upon to sustain it is one decided in this court -- United States v. Kensington Shipyard & Drydock Corp.*fn6 This case is readily distinguishable from the one at bar. In Kensington the Government filed tax liens against a holding corporation, Aerodynamic Research Corporation, on March 31, 1947 and April 3, 1947, in the District of Columbia because Aerodynamics had transferred some of its assets to its subsidiary Kensington Shipyard and Drydock Corporation. The Commissioner of Internal Revenue levied a jeopardy assessment against the latter and filed a lien against it in the same amount in Philadelphia on April 3, 1947.
On May 20, 1947 the Government filed a complaint against Aerodynamics in the United States District Court for the District of Columbia under Section 3678 of the Internal Revenue Code of 1939*fn7 for the collection of the taxes. A receiver was appointed for Aerodynamics on that day. Subsequently he was directed to take complete possession of the subsidiaries, including Kensington, which occurred on June 25, 1947.
The Commonwealth of Pennsylvania settled two tax liens against Kensington on June 25, 1947 and August 6, 1947, respectively. On August 27, 1947 the Commonwealth filed, in effect, a general creditors bill against Kensington in a state court of Pennsylvania in which it sought to have Kensington's property charged with the payment of Pennsylvania creditors of Aerodynamics and Kensington. On its motion for a receiver, appointment was postponed. Meanwhile the Government's complaint was filed in the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania praying for the appointment of an ancillary receiver of Aerodynamics and Kensington and for determining and foreclosing the Government tax liens and marshalling other liens upon the property. Receivers were appointed on December 4, 1947 by the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania.
Thus a contest was raised as to whether the state or the federal court had jurisdiction. The Commonwealth contended that its suit vested jurisdiction over the assets of Kensington in the state court and moved to dismiss the Government's complaint in the federal court which was denied. On appeal by the Commonwealth this court affirmed the District Court.
The Receivers in the case at hand urge the application of Kensington because, as they say, this court held that the jurisdiction in the Kensington case was not concurrent, that the federal matter was not cognizable in the state court and that the date of actual possession by the Federal Receiver determined priority of jurisdiction, calling attention to the quotation in the Kensington opinion and of language used by the Court of Appeals of the Tenth Circuit in Ingram v. Jones:*fn8
"On the other hand, where the issues in the subsequent suit are different from those involved in the first suit and the subject matter is not identical, that is, where the two suits involve different controversies notwithstanding they relate to the same property, there can be no infringement of the jurisdiction of the court in which the first suit is pending by reason of the institution of the second suit in a court of concurrent jurisdiction. Under such circumstances, the court first aquiring possession of the property may retain it until the suit pending before it is determined."
The Receivers in this case overlook the continuity of the federal suits in the District of Columbia and in the Eastern District of Pennsylvania, as established by this court in the Kensington opinion. A receiver had been appointed by the District of Columbia Court even before the Commonwealth's taxes were settled. This case also differs from Kensington in that here the mortgages are concededly senior to the federal tax liens and are the subject of the prior actions both in the South Carolina and Pennsylvania State Courts. In Kensington the state court could not effect the discharge of the federal tax liens while the state courts in this case can do so. Indeed, unlike the state court action in Kensington, the Bank in the South Carolina action joined the United States as a party defendant which resulted in the removal by it to the federal court in South Carolina and the subsequent filing of a cross-claim by the United States in which it itself, sought the foreclosure of its tax liens against the property of Gold-Tex.*fn9
Contrary to the view of the Receivers Kensington teaches that absent its unique features, jurisdiction would reside in the state courts under the circumstances of this case. The quotation from Ingram v. Jones,*fn10 emphasized by the Receivers, reads as consistently on the given premises of this case, for a holding of jurisdiction in the state courts, as it did for the purposes for which it was cited in Kensington under the facts of that case.
Neither does Moran v. Sturgiss*fn11 lend the Receivers the comfort they claim. The influence accorded it by this court in Kensington, as argued by the Receivers, is not applicable here. In Moran a proceeding was instituted in a New York State Court for the dissolution of a steamboat company. A receiver was appointed, but before he qualified by filing the required bond, libels were filed in the federal court of the Eastern District of New York to enforce maritime liens against six vessels of the company pursuant to which the United States Marshal took possession of the vessels. In an attempt to sustain the superiority of the state court receivership proceedings over the federal court libel action the receiver, having qualified, applied for and was granted an injunction by the state court restraining the libellants from proceeding with their suits. After affirmance by the highest state court, on writ of error to the United States Supreme Court it was held that the state court had no jurisdiction in personam over the libellants as holders of maritime liens when the libels were filed; that the District Court had jurisdiction and that the judgment on review was in effect an unlawful interference with the federal court proceedings. The factual pattern in Moran, as in Ingram v. Jones, simply does not relate to the basic circumstances underlying the actions in the state courts and federal court in the instant appeal.
Although the Government joined with the Receivers in the application to the District Court to delete from the order of June 8, 1964 the proviso excepting from restraint the continuance of the Bank's foreclosure action in the South Carolina Court, it has now recanted from that position for it concedes, at least as far as the prior proceedings in South Carolina, that the Section 7403(d) receivership action does not empower the District Court to restrain the Bank from continuing to foreclose its senior lien in the South Carolina Court wherein it had made the United States a party.
Therefore we find ourselves in disagreement with the alternative view of this case as taken by the Receivers. We conclude that the subject matter of the suits in both the federal and state courts is identical -- the foreclosure of liens against the same property -- that their respective jurisdictions are concurrent and that the earlier filing of the Bank's foreclosure suits in the Common Pleas Court of Philadelphia County and in the Court of Common Pleas of York County, South Carolina (removed by the United States to the United States District Court of South Carolina) conferred jurisdiction and constructive possession upon those courts not subject to interference by the Receivers by virtue of this proceeding under the Authority of Section 7403 of the Internal Revenue Act of 1954.*fn12
A final point made by the Receivers deserves discussion. They contend that the issue as to whether the Bank shall be permitted to proceed with its foreclosure of the property of Laundry in the Common Pleas Court of Philadelphia was not presented to or passed upon by the District Court and hence cannot now be raised on appeal. The Government agrees with this position pointing to the memorandum opinion of the District Court, also as expressing the same notion.*fn13
On the other hand the Bank maintains that this appeal is not from the memorandum opinion of the District Court of August 31, 1964, but from the injunctions contained in the orders of June 8 and June 26, 1964, and that in the oral argument before the District Court on July 29, 1964 "both counsel for the Bank (Docket Paper #54, p. 39) and counsel for the largest unsecured creditors (Docket Paper #54, pp. 32-37) clearly apprised the court that Bank questioned the right of the court to enjoin either of the pending first mortgage foreclosure actions."
Considerable confusion in the record attends these contentions and counter-contentions. To begin with, the complaint filed by the United States in the District Court pursuant to which the Receivers were appointed alleges in Paragraph II(u) that the Bank is made a defendant
"for the reason that it claims a mortgage lien upon and against certain real estate and personal property owned and held by the defendants GOLD TEX FABRICS CORPORATION, and PENNSYLVANIA LAUNDRY COMPANY. The said defendant, North Carolina National Bank, has instituted suits to foreclose its mortgage in the Court of Common Pleas of Philadelphia County, Pennsylvania, and in the Court of Common Pleas, County of York, South Carolina (the latter case has been removed to the United States District Court on Motion of the United States)."
Further references to the Bank's pending mortgage foreclosure actions are contained in Paragraphs IV(b), (c) and (e) of the complaint as follows:
"(b) Said real estate has been mortgaged by the defendant, Pennsylvania Laundry Company to the defendant North Carolina National Bank of Greensboro * * * Plaintiff's liens are prior liens upon and against said real estate subject only to the liens of the said North Carolina National Bank of Greensboro, Indenture Trustee as aforesaid, to the extent that such liens are established.
"(c) The said North Carolina National Bank as Indenture Trustee, has instituted a mortgage foreclosure suit in the Court of Common Pleas of Philadelphia County. This plaintiff has not been joined as a defendant in said action and said action is now pending in said Court."
"(e) * * * Said real estate [Gold's Tex's real estate in South Carolina] is also mortgaged to the defendant North Carolina National Bank, Indenture Trustee, * * *. Plaintiff alleges that the said North Carolina Bank, Indenture Trustee, has filed an action to foreclose on said bonds and mortgage in the Court of Common Pleas of the County of York, South Carolina, upon and against the real estate and personal property which is covered by said mortgage and said case has been removed to the United States District Court on motion by this plaintiff where it is now pending. Plaintiff alleges that the real estate and personal property in South Carolina covered by said mortgage is worth very nearly enough, if not enough, to satisfy in full liabilities under said bonds."
Again in Paragraph VII(c) the complaint reads:
"* * * Unless a stay of the suit in the Court of Common Pleas of this County [Philadelphia] is entered by this Court, it is believed that defendant, North Carolina National Bank, Indenture Trustee, will proceed to foreclose upon the assets of Pennsylvania Laundry Company and cause said assets to be sold at a sacrifice price to the detriment and disadvantage of interested parties herein." (Emphasis added.)
Although it is apparent that the complaint alleges the pendency of the Bank's foreclosure proceedings both in the Pennsylvania and South Carolina Courts (the latter removed to the United States District Court for the Western District of South Carolina) only the necessity for a stay of the Bank's foreclosure proceeding in the Common Pleas Court of Pennsylvania County is mentioned in Paragraph VII(c) as indicated above.
The order of June 8, 1964 does not except the Pennsylvania foreclosure from the sweep of its injunctive coverage. In its Paragraph XII it specifies only that the removed proceeding in the federal court of South Carolina shall not be affected thereby. Paragraph XIII of the order of June 26, 1964 amending Paragraph XII of the order of June 8, effected the omission from the latter of the proviso excepting the proceeding in the federal court of South Carolina and the result was to draw under the injunction of June 8 all suits at law or in equity including both the Pennsylvania and the South Carolina federal proceedings.
The motion of the Bank filed July 29, 1964 sought only the reinstatement of the proviso originally contained in Paragraph XII of the order of June 8 excepting the Bank's foreclosure suit in the federal court of South Carolina. Furthermore the record of the hearing on the motion held on the same day, July 29, 1964, discloses that counsel for Bank did not press the issue of lifting the injunction with regard to the foreclosure pending in the Pennsylvania State Court, intimating that if satisfaction of the mortgagee's claim was not achieved in the South Carolina proceedings further application would be made with reference to the Pennsylvania properties.*fn14 However, a ruling upon the Bank's motion was aborted by the filing of the appeals and, as contended by the Bank, this appeal relates to the orders of June 8 and 26, 1964 wherefrom there can be no doubt that the Bank's foreclosure action in Pennsylvania was enjoined by the order of June 8, 1964 and that the South Carolina foreclosure was enjoined by the amending order of June 26, 1964. Hence the fact remains that with the filing of the order of June 26, 1964 both foreclosure proceedings were enjoined by the District Court and, as submitted by the Bank, it is from the injunctions that this appeal has been brought.*fn15 As between the application of the law discussed above to the foreclosure proceedings in the Pennsylvania State Court and the action removed to the federal court in South Carolina we see no difference.
The injunctions contained in the orders of June 8, and 26, 1964 in so far as they affect the Bank's foreclosure actions were improvidently entered. To that extent they should be vacated and the Bank should be permitted to pursue its actions in both courts, as the exigencies of satisfying its claims may require.*fn16
This case will be remanded to the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania for revision of its orders of June 8, 1964 and June 26, 1964 to conform with the holdings herein.