Before BIGGS, GOODRICH, and O'CONNELL, Circuit Judges.
O'CONNELL, Circuit Judge.
Bozza and one Nicholas Chirichillo were tried and convicted under an indictment containing five counts charging offenses against the revenues of the United States. From judgment and sentence of the District Court for the District of New Jersey, Bozza appeals.
In a midnight raid on a dilapidated farmhouse at Woodbridge, New Jersey, state police officials discovered an illicit still, set up but not cooking. Though barren of normal house furnishings, the apparently deserted structure contained the usual paraphernalia essential to an illicit still enterprise. In addition to the distillation plant, the officials found bags of sugar, 600 gallons of fermenting sugar mash, and 2 1/2 gallons of alcohol which were in the receiving tank.*fn1
From the government's case, it is fairly apparent that Chirichillo was the dominant member of the group which carried on the illicit enterprise. He leased the house. He brought raw materials there. With the help of Bozza and one other he operated the still. And, finally, Chirichillo transported the finished product, alcohol, to Newark for disposition there.
Because appellant challenges the sufficiency of the proof to sustain conviction on any count, the charges against him and the evidence in support thereof will be summarized.
The first count charges Bozza, Chirichillo, Ellen Vettor, and Peter Milito with the unlawful carrying on of the business of a distiller and the making and distilling of 2 1/2 proof gallons of spirits with intent to defraud the United States of the tax thereon.*fn2 The second count charges the same parties with unlawfully having in their possession and custody and under their control a still set up for the unlawful production of distilled spirits for beverage and commercial purposes, which they failed to register as required by law.*fn3 The third count charges them with unlawfully making and fermenting 600 gallons of mash intended for distillation and production of spirits in a building not duly authorized as a distillery.*fn4 The fourth count charges them with the unlawful concealment of 2 1/2 gallons of distilled spirits with intent to defraud the United States of the tax thereon.*fn5 The fifth count charges Bozza and Chirichillo with the unlawful transportation of 35 gallons of distilled spirits with intent to defraud the United States of the tax thereon.*fn6
To sustain conviction of Bozza on any of the five counts, reliance must be placed on the testimony of Ellen Vettor. She testified that Chirichillo was the moving party throughout the enterprise. She identified Bozza as a man called "Jack" who "helped out" Chirichillo in the making of the alcohol inside the farmhouse. She swore that Bozza "wasn't there every day in the week" and that "he would just come around between two and three times a week he would appear there; he was not there steady." In response to a question of the court, "When he did come there what did he do?" she replied, "He would help, he would take instructions from Nick and help him around." The only other evidence she gave against Bozza was in describing how Chirichillo transported the alcohol from the farmhouse to Newark. She testified that the cans of alcohol were in Chirichillo's car, in which she rode, and that "sometimes we would follow Jack Bozza's car." She testified further that so far as she knew there never was any alcohol carried in Bozza's automobile.
The question for our determination is whether Vettor's testimony, relating to Bozza, as summarized above, is sufficient to sustain conviction on any of the counts. Section 332 of the Criminal Code*fn7 makes every person who "directly commits any act constituting an offense defined in any law of the United States, or aids, abets, counsels, commands, induces, or procures its commission" a "principal." Vettor's testimony justified a jury finding that Chirichillo directly committed and Bozza aided, abetted or counseled the commission of the offenses charged in the first three counts: Cf. United States v. Johnson, 1943, 319 U.S. 503, 514, 63 S. Ct. 1233, 87 L. Ed. 1546.
But, the concealment and transportation counts stand on a different footing. Mere evidence that Bozza "helped around" in the cooking of alcohol would not justify a finding that he directly concealed or that he aided or abetted in the concealment of the specific 2 1/2 gallons of alcohol found in the still's receiving tank: Cf. Czarnecki v. United States, 3 Cir., 1938, 95 F.2d 32; United States v. Sall, 3 Cir., 1940, 116 F.2d 745.
We reach a similar conclusion regarding the conviction on the transportation count. Mere evidence that Chirichillo in transporting the alcohol sometimes followed Bozza's automobile would not warrant a finding that Bozza transported or aided or abetted in the illegal transportation of 35 gallons of alcohol.
Consequently, the convictions on the fourth and fifth counts cannot stand.
Appellant challenges the legality of the sentence on the first three counts. On the morning of July 23, 1945, following the return of the guilty verdict, the trial judge sentenced Bozza to two years' imprisonment on each of the first three counts and to two years' and six months' imprisonment on the fourth and fifth counts, all the sentences to run concurrently. That same day, about five hours later, Bozza was recalled and the court added certain minimum mandatory fines and penalties to the sentences.*fn8 In the interim, Bozza had been taken to a marshal's detention room in the same building in which the United States District Court is held and from there removed to the Hudson County Jail in Jersey City, a federal place of detention, where he awaited transportation to the place where his sentence was to be served. Appellant now contends that because he had begun service of his sentence (18 U.S.C.A. § 709a) the trial judge lacked the power to increase his punishment by adding the fines and penalties. It is true that a judge is powerless to add to a sentence, once validly imposed, after the prisoner has begun to serve it. This is "upon the ground that to increase the penalty is to subject the defendant to double punishment for the same offense in violation of the Fifth Amendment to the Constitution, which provides that no person shall 'be subject for the same offense to be twice put in jeopardy of life or limb'": United States v. Benz, 1931, 282 U.S. 304, 307, 51 S. Ct. 113, 114, 75 L. Ed. 354. Cf. Roberts v. United States, 1943, 320 U.S. 264, 64 S. Ct. 113, 88 L. Ed. 41.
However, it is well established that imposition of a sentence at variance with the statutory requirements is a "void act". Such a sentence may be superseded by a new sentence in conformity to the provisions of the statute. It is no hindrance that the correction - even when it entails a greater punishment - occurs after sentence has been partially served or after the term of court has expired: See King v. United States, 1938, 69 App.D.C. 10, 98 F.2d 291, DeBenque v. United States, 1936, 66 App.D.C. 36, 85 F.2d 202, 106 A.L.R. 839, certiorari denied, 1936, 298 U.S. 681, 56 S. Ct. 960, 80 L. Ed. 1402, rehearing denied, 1936, 299 U.S. 620, 57 S. Ct. 6, 81 L. Ed. 457; Anderson v. Rives, 1936, 66 App.D.C. 174, 85 F.2d 673; Egan v. United States, 1923, 52 App.D.C. 384, 287 F. 958; Harman v. United States, C.C., 1892, 50 F. 921; D.C., 1895, 68 F. 472 (same case on resentence).*fn9 These ...