APPEAL FROM THE COURT OF APPEALS OF THE DISTRICT OF COLUMBIA
White, McKenna, Holmes, Day, Van Devanter, Pitney, McReynolds, Brandeis, Clarke
MR. JUSTICE PITNEY delivered the opinion of the court.
This was a suit in equity, brought by the late Belva A. Lockwood in her lifetime in the Supreme Court of the District of Columbia, to establish an equitable lien for attorney's fees upon a fund of $1,200 in the Treasury of the Uni ed States, appropriated by Congress (Act of March 4, 1915, c. 140, 38 Stat. 962, 981) to pay a claim found by the Court of Claims to be due to one Susan Sanders, who was made defendant together with the Secretary of the Treasury and the Treasurer of the United States. There were appropriate prayers for relief by injunction and the appointment of a receiver. Defendant Sanders voluntarily appeared and answered denying her indebtedness to plaintiff; the other defendants answered admitting the existence of the fund and declaring that as a matter of comity and out of deference to the court it would be retained under their control to await the final disposition of the case; but objecting to the jurisdiction of the court over the cause upon the ground that debts due from the United States have no situs in the District of Columbia, that there was nothing to show that either the United States or the defendant Sanders had elected to make the sum alleged to be due from the United States payable to her in the District, and that in the absence of personal service upon her the court could make no decree that would protect the United States. There was a final decree adjudging that
the sum of $90 was due from the defendant Sanders to Mrs. Lockwood, with costs, and appointing a receiver to collect and receive from the Secretary of the Treasury the $1,200 appropriated in favor of Sanders, directing the Secretary to pay the latter sum to the receiver, and decreeing that his receipt should be a full acquittance to the United States for any and all claims and demands of the parties arising out of or connected with said claim. The Secretary of the Treasury and the Treasurer appealed to the Court of Appeals of the District of Columbia, the defendant Sanders not appealing. That court affirmed the decree, 47 App. D.C. 364; and a further appeal taken by the officials of the Treasury under § 250, Judicial Code, brings the case here.
The principal contention is that because the object of the suit and the effect of the decree were to control the action of the appellants in the performance of their official duties the suit was in effect one against the United States. But since the fund in question has been appropriated by act of Congress for payment to as specified person in satisfaction of a finding of the Court of Claims, it is clear that the officials of the Treasury are charged with the ministerial duty to make payment on demand to the person designated. It is settled that in such a case a suit brought by the person entitled to the performance of the duty against the official charged with its performance is not a suit against the Government. So it has been declared by this court in many cases relating to state officers. Board of Liquidation v. McComb, 92 U.S. 531, 541; Louisiana v. Jumel, 107 U.S. 711, 727; In re Ayers, 123 U.S. 443, 506. In Minnesota v. Hitchcock, 185 U.S. 373, 386, while holding that a suit against officers of the United States might be in effect a suit against the United States, the court said (p. 386): "Or course, this statement has no reference to and does not include those cases in which officers of the United States are sued, in appropriate
form, to compel them to perform some ministerial duty imposed upon them by law, and which they wrongfully neglect or refuse to perform. Such suits would not be deemed suits against the United States within the rule that the Government cannot be sued except by its consent, nor within the rule established in the Ayers case." And in Parish v. MacVeagh, 214 U.S. 124, the court upheld the right of a claimant, in whose favor an appropriation had been made by Congress, to have a mandamus against the Secretary of the Treasury requiring him to pay the claim. To the same effect, Roberts v. United States, 176 U.S. 221, 231.
In the present case it is conceded, and properly conceded, that payment of the fund in question to the defendant Sanders is a ministerial duty, the performance of which could be compelled by mandamus. But from this it is a necessary consequence that one who has an equitable right in the fund as against Sanders may have relief against the officials of the Treasury through a mandatory writ of injunction, or a receivership which is its equivalent, making Sanders a party so as to bind her and so that the decree may afford a proper acquittance to the Government. The practice of bringing suits in equity for this purpose is well established in the courts of the District (Sanborn v. Maxwell, 18 App. D.C. 245; Roberts v. Consaul, 24 App. D.C. 551, 562; Jones v. Rutherford, 26 App. D.C. 114; Parish v. McGowan, 39 App. D.C. 184; s.c. on appeal, McGowan v. Parish, 237 U.S. 285, 295). Confined, as it necessarily must be, to cases where the officials of the Government have only a ministerial duty to perform, and one in which the party complainant has a particular interest, the practice is a convenient one, well supported by both principle and precedent.
Section 3477, Rev. Stats., regulating the assignment of claims against the United States, is not an obstacle. As has been held many times, the object of Congress in this legislation
was to protect the Government, not the claimant; and it does not stand in the way of giving effect to an assignment by operation of law after the claim has been allowed. Erwin v. United States, 97 U.S. 392, 397; Goodman v. ...